msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Niche Creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-04 07:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-27 05:35+0000\n"
"Last-Translator: Niche Creator\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: nichecreator\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x\n"
"X-Loco-Version: 2.7.1; wp-6.7.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
""

#: sql/lanzarcargatabla.php:267 sql/lanzarcargatabla.php:445
#| msgid "Error al crear la entrada: "
msgid " Error al crear la entrada: "
msgstr " Errore nella creazione dell’articolo: "

#: sql/lanzarcargatabla.php:250
#| msgid "No has introducido ningún campo. "
msgid " No has introducido ningún campo. "
msgstr " Non è stato inserito alcun campo. "

#: pages/clonado.php:170
msgid "1 hora"
msgstr "1 ora"

#: pages/clonado.php:172
#| msgid "Fichas"
msgid "12 horas"
msgstr "12 ore"

#: pages/clonado.php:171
msgid "2 horas"
msgstr "2 ore"

#: pages/clonado.php:173
msgid "24 horas"
msgstr "24 ore"

#: pages/clonado.php:169
msgid "30 minutos"
msgstr "30 minuti"

#: pages/limpieza.php:194
#, fuzzy
#| msgid "A través de esta sección puedes hacer una limpieza automática de los datos importados"
msgid "A través de esta sección puedes hacer una limpieza automática de los datos importados."
msgstr "Da questa sezione puoi effettuare una pulizia automatica dei dati importati"

#: includes/checkintegracion.php:127
msgid "Acceso prohibido. Verifique la clave o permisos ❌"
msgstr "Accesso vietato. Verificare la clausola o i permessi ❌"

#: pages/kude.php:61
msgid "Activar Licencia"
msgstr "Attivare la licenza"

#: includes/crearia.php:84
msgid "Actualizado con errores: "
msgstr "Aggiornato con errori: "

#: includes/crearia.php:76
msgid "Actualizado: "
msgstr "Aggiornato: "

#: pages/editor.php:25
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"

#: pages/settingscat.php:347
#, fuzzy
#| msgid "Sólo tiene efecto en páginas-categoría padre"
msgid "Ajustes avanzados páginas‑categoría padre"
msgstr "Ha effetto solo su pagine-categoria padre"

#: includes/comprobarcarga.php:29 includes/comprobarscrape.php:121 includes/comprobarimagenes.php:143 includes/comprobaria.php:121 includes/comprobarcategorias.php:40 includes/comprobarcategorias.php:111 includes/comprobarfinduplis.php:46 includes/comprobarfinduplis.php:113
msgid "Algo ha fallado. Inténtalo de nuevo"
msgstr "Qualcosa è andato storto. Riprova di nuovo"

#: pages/herramientas.php:24
msgid "Antes de usar está herramienta aconsejamos encarecidamente que saques una copia de seguridad."
msgstr "Prima di utilizzare questo strumento si consiglia vivamente di eseguire una copia di backup."

#: pages/limpieza.php:242
#| msgid "Castellano"
msgid "Arreglar"
msgstr "Cancellazione"

#: pages/editor.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Borrado de datos"
msgid "Arreglar datos"
msgstr "Cancellazione dei dati"

#: pages/limpieza.php:207
msgid "Arreglo de datos con IA"
msgstr "Registrazione dei dati con IA"

#: pages/limpieza.php:198
msgid "Arreglo IA"
msgstr "Cancellazione IA"

#: pages/settingscat.php:294
msgid "Ascendente"
msgstr "Ascendente"

#: pages/herramientas.php:58
msgid "Asignación de categorías"
msgstr "Assegnazione delle categorie"

#: pages/datos.php:278
#, fuzzy
#| msgid "Asocia los campos fichero con los datos (CSV). Si usas el campo <strong>Categoría</strong> será utilizado para crear jerarquías."
msgid "Asocia los campos fichero con los datos (CSV). Si usas el campo <strong>Categoría</strong> o <strong>Categoría Padre</strong> será utilizado para crear jerarquías."
msgstr "Associa i campi del file ai dati (CSV). Se utilizzi il campo <strong>Categoria</strong>, questo verrà utilizzato per creare gerarchie."

#: pages/limpieza.php:201
msgid "Asociar"
msgstr "Associarsi"

#: pages/limpieza.php:339
#, fuzzy
#| msgid "Convertir campo en categoría"
msgid "Asociar campo a categoría"
msgstr "Convertire il campo in categoria"

#: pages/limpieza.php:321
#, fuzzy
#| msgid "Convertir campo en etiqueta"
msgid "Asociar campo a etiqueta"
msgstr "Convertire il campo in etichetta"

#: pages/limpieza.php:355
msgid "Asociar categorías"
msgstr "Categorie associate"

#: pages/limpieza.php:334
msgid "Asociar etiquetas"
msgstr "Etichette associate"

#: pages/datos.php:236
#| msgid "Alfanumérico"
msgid "Automático"
msgstr "Automatic"

#: pages/clonado.php:333 pages/settingscat.php:260
msgid "Autor de publicación"
msgstr "Autore della pubblicazione"

#: pages/imagenes.php:236
#, fuzzy
#| msgid "Todas las imágenes"
msgid "Autor para las imágenes"
msgstr "Tutte le immagini"

#: customfields/customfields.php:27
msgid "Añadir Imagen"
msgstr "Aggiungi immagine"

#: customfields/customfields.php:80
msgid "Añadir imagen"
msgstr "Aggiungi immagine"

#: pages/herramientas.php:48
msgid "Borrado de categorías"
msgstr "Eliminazione di categorie"

#: pages/integraciones.php:421
#, fuzzy
#| msgid "Borrado de fichas por campo"
msgid "Borrado de datos masivos"
msgstr "Cancellazione di dati per campo"

#: pages/limpieza.php:280
msgid "Borrado de duplicados"
msgstr "Eliminazione dei duplicati"

#: pages/herramientas.php:30
msgid "Borrado de posts/páginas"
msgstr "Cancellazione di post/pagine"

#: pages/herramientas.php:27 pages/integraciones.php:425
msgid "Borrado de posts/páginas/Imágenes"
msgstr "Eliminazione di post/pagine/immagini"

#: pages/integraciones.php:429
msgid "Borrado de posts/páginas/imágenes"
msgstr "Archivio di messaggi/giornali/immagini"

#: pages/limpieza.php:259
#, fuzzy
#| msgid "Borrado de datos por valor de campo"
msgid "Borrado por valor de campo"
msgstr "Cancellazione dei dati in base al valore del campo"

#: pages/herramientas.php:41
msgid "Borradores"
msgstr "Bozze"

#: pages/limpieza.php:199
#, fuzzy
#| msgid "Borrar log"
msgid "Borrados"
msgstr "Cancella registro"

#: pages/limpieza.php:275
#, fuzzy
#| msgid "Otros"
msgid "Borrar"
msgstr "Altri"

#: pages/datos.php:147
msgid "Borrar datos"
msgstr "Cancella dati"

#: pages/limpieza.php:293
msgid "Borrar duplicados"
msgstr "Eliminare i duplicati"

#: pages/datos.php:257
msgid "Borrar fichero"
msgstr "Cancellare il file"

#: pages/integraciones.php:479
msgid "Borrar registro"
msgstr "Registro"

#: pages/imagenes.php:335
msgid "Calcula el costo de la generación de imágenes, para no llevarte ninguna sorpresa después."
msgstr "Calcolate il costo della generazione di immagini, per non avere sorprese."

#: pages/imagenes.php:333
msgid "Calcular costo"
msgstr "Costo calcolato"

#: pages/limpieza.php:264 pages/limpieza.php:303 pages/limpieza.php:326 pages/limpieza.php:343
msgid "Campo"
msgstr "Campo"

#: pages/limpieza.php:284
msgid "Campo 1"
msgstr "Campo 1"

#: pages/limpieza.php:287
msgid "Campo 2"
msgstr "Campo 2"

#: pages/limpieza.php:214
#, fuzzy
#| msgid "Vamos a Crear "
msgid "Campo a reparar"
msgstr "Creiamo "

#: pages/settingscat.php:279
#, fuzzy
#| msgid "Campo de Ordenación"
msgid "Campo de ordenación"
msgstr "Campo di gestione"

#: includes/recuperarselect.php:42 includes/recuperarselect.php:69
msgid "Campo Ordenación"
msgstr "Gestione del campo"

#: nichecreator.php:162 metaboxes/metaboxes.php:30 pages/clonado.php:15
msgid "Cancelar"
msgstr "Annullare"

#: pages/integraciones.php:412
#, fuzzy
#| msgid "Número de caracteres en descripción"
msgid "Caracteres descripción"
msgstr "Numero di caratteri nella descrizione"

#: includes/comprobaria.php:35
msgid "Cargando campo..."
msgstr "Cargando campo..."

#: includes/comprobaria.php:90
msgid "Cargando datos..."
msgstr "Cargando i dati..."

#: includes/comprobarscrape.php:35
msgid "Cargando fichas..."
msgstr "Caricamento delle schede…"

#: includes/comprobarscrape.php:90 includes/comprobarimagenes.php:57 includes/comprobarimagenes.php:112
msgid "Cargando imágenes..."
msgstr "Caricamento immagini..."

#: includes/comprobarcarga.php:17 includes/comprobarcarga.php:23
msgid "Cargando la base de datos. Espera, por favor"
msgstr "Caricamento del database. Attendere, prego"

#: includes/comprobarcategorias.php:34 includes/comprobarcategorias.php:71 includes/comprobarfinduplis.php:40 includes/comprobarfinduplis.php:75 includes/comprobarfinduplis.php:104
msgid "Cargando la base de datos..."
msgstr "Caricamento del database..."

#: includes/recuperarselect.php:3
msgid "Categoria"
msgstr "Categoría"

#: includes/recuperarselect.php:4
msgid "Categoriapadre"
msgstr "CategoriaPadre"

#: metaboxes/metaboxes.php:101 pages/limpieza.php:348 pages/editor.php:46
msgid "Categoría"
msgstr "Categoria"

#: metaboxes/metaboxes.php:100 pages/editor.php:45
msgid "Categoría Padre"
msgstr "Categoria Padre"

#: pages/limpieza.php:349
#, fuzzy
#| msgid "Categorías padre"
msgid "Categoría padre"
msgstr "Categorie padre"

#: nichecreator.php:361
msgid "Categorías"
msgstr "Categorie"

#: pages/integraciones.php:290
msgid "Clave API de Google Gemini"
msgstr "Chiave API di Google Gemini"

#: pages/integraciones.php:333
msgid "Clave API de Google Places"
msgstr "Chiave API di Google Places"

#: pages/integraciones.php:274
msgid "Clave API de OpenAI"
msgstr "Chiave API OpenAI"

#: pages/integraciones.php:325
#, fuzzy
#| msgid "Clave API de QuickScrape"
msgid "Clave API de Replicate"
msgstr "Chiave API QuickScrape"

#: pages/integraciones.php:341
msgid "Clave API de ValueSERP"
msgstr "Clausola API di ValueSERP"

#: pages/kude.php:12
msgid "Clave de licencia"
msgstr "Chiave di licenza"

#: includes/checkintegracion.php:71 includes/checkintegracion.php:124 includes/checkintegracion.php:169 includes/checkintegracion.php:215 includes/checkintegracion.php:255
msgid "Clave inválida ❌"
msgstr "Clave inválida ❌"

#: includes/checkintegracion.php:68 includes/checkintegracion.php:121 includes/checkintegracion.php:166 includes/checkintegracion.php:210 includes/checkintegracion.php:258
msgid "Clave válida ✅"
msgstr "Clave válida ✅"

#: nichecreator.php:365
#, fuzzy
#| msgid "Valoración:"
msgid "Clonación"
msgstr "Valutazione:"

#: includes/comprobarfinduplis.php:94
msgid "Clonación cancelada"
msgstr "Clonazione annullata"

#: includes/comprobarfinduplis.php:65
msgid "Clonación concluida"
msgstr "Clonazione completata"

#: includes/recuperarselect.php:5
msgid "CodigoPostal"
msgstr "CodicePostale"

#: customfields/customfields.php:61
msgid "Conclusion"
msgstr "Conclusione"

#: customfields/customfields.php:18
msgid "Conclusión"
msgstr "Conclusione"

#: pages/limpieza.php:253
msgid "Configura tu clave de OpenAI para usar esta función."
msgstr "Configurare la propria clausola di OpenAI per utilizzare questa funzione."

#: pages/integraciones.php:267
msgid "Configuración de claves API"
msgstr "Configurazione delle clausole API"

#: pages/integraciones.php:351
#, fuzzy
#| msgid "Configuración general"
msgid "Configuración de procesos"
msgstr "Configurazione generale"

#: nichecreator.php:163 js/llamadadialog.js:52 js/llamadadialog.js:73 js/llamadadialog.js:94 js/llamadadialog.js:114 js/llamadadialog.js:134
msgid "Confirmación necesaria"
msgstr "Conferma necessaria"

#: metaboxes/metaboxes.php:31 pages/clonado.php:16
msgid "Confirmación requerida"
msgstr "Richiesta di conferma"

#: nichecreator.php:161 metaboxes/metaboxes.php:29 pages/clonado.php:14
msgid "Confirmar"
msgstr "Confermare"

#: customfields/customfields.php:13 customfields/customfields.php:52
msgid "Contenido"
msgstr "Contenuto"

#: customfields/customfields.php:20 customfields/customfields.php:65
msgid "Contenido conclusión de la categoría, parte final"
msgstr "Contenuto conclusione della categoria, parte finale"

#: customfields/customfields.php:15 customfields/customfields.php:56
msgid "Contenido de la categoría (importado desde plantilla)"
msgstr "Contenuto della categoria (importato dal modello)"

#: pages/integraciones.php:463
msgid "Copiar al portapapeles"
msgstr "Copiare al portapacchi"

#: pages/editor.php:36
msgid "CP"
msgstr "CAP"

#: footer.php:41 pages/clonado.php:323
msgid "Creación de fichas"
msgstr "Creazione di schede"

#: pages/settingscat.php:250
msgid "Creación de páginas-categoria"
msgstr "Creazione di pagine-categoria"

#: footer.php:39
#, fuzzy
#| msgid "Creación/Regeneración de Páginas-categoría"
msgid "Creación de páginas-categoría"
msgstr "Creazione/Rigenerazione di pagine-categoria"

#: nichecreator.php:361
#, fuzzy
#| msgid "Regenerar categorías"
msgid "Crear categorías"
msgstr "Rigenerare le categorie"

#: nichecreator.php:365
msgid "Crear fichas"
msgstr "Creare immagini"

#: pages/settingscat.php:81
msgid "Crear Plantilla"
msgstr "Crea modello"

#: pages/clonado.php:81
#, fuzzy
#| msgid "Clonar Plantilla"
msgid "Crear plantilla"
msgstr "Clonare il Modello"

#: includes/checkintegracion.php:75 includes/checkintegracion.php:130
msgid "Código inesperado: "
msgstr "Código inesperado:"

#: metaboxes/metaboxes.php:75 pages/limpieza.php:226
msgid "Código Postal"
msgstr "Codice postale"

#: pages/limpieza.php:225
msgid "Código Postal ✅"
msgstr "Código Postal ✅"

#: errores/mensajes.php:135
#, fuzzy
#| msgid " Archivo cargado correctamente "
msgid "Datos guardados correctamente."
msgstr " File caricato con successo "

#: pages/imagenes.php:428
msgid "Debes seleccionar al menos una opción. Fichas y/o categorías"
msgstr "Dovete selezionare almeno un'opzione. Fichas y/o categorías"

#: pages/limpieza.php:265
msgid "Deja el valor vacío para borrar filas con el campo vacío o bien introduce un texto para borrar filas cuyo campo coincida con el texto"
msgstr "Deja el valor vacío para borrar filas con el campo vacío o bien introduce un texto para borrar filas cuyo campo coincida con el texto"

#: pages/editor.php:27
msgid "Delete"
msgstr "Eliminare"

#: pages/kude.php:56
msgid "Desactivar Licencia"
msgstr "Disattivare la licenza"

#: pages/editor.php:28
msgid "Descargar CSV"
msgstr "Scarica CSV"

#: pages/settingscat.php:295
msgid "Descendente"
msgstr "Discendente"

#: pages/integraciones.php:403
#, fuzzy
#| msgid "¿Mostrar descripción en el cluster?"
msgid "Descripción en cluster"
msgstr "Mostrare la descrizione nel cluster?"

#: pages/clonado.php:434 pages/settingscat.php:574 pages/datos.php:354
msgid "Detener proceso"
msgstr "Detenerne il processo"

#: metaboxes/metaboxes.php:72 pages/editor.php:33
msgid "Dirección"
msgstr "Indirizzo"

#: pages/editor.php:56
msgid "Domingo"
msgstr "Domenica"

#: pages/editor.php:26
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: nichecreator.php:367
msgid "Editor"
msgstr "Editore"

#: nichecreator.php:367 pages/editor.php:99
msgid "Editor de fichas"
msgstr "Editor di schede"

#: pages/herramientas.php:76
msgid "Ejecutar asignación"
msgstr "Eseguire l’assegnazione"

#: pages/herramientas.php:46 pages/integraciones.php:451
msgid "Ejecutar borrado"
msgstr "Eseguire la cancellazione"

#: pages/herramientas.php:55
msgid "Ejecutar borrado de categorías"
msgstr "Eseguire l'eliminazione delle categorie"

#: errores/mensajes.php:108
#, fuzzy
#| msgid "URLs del resto de fotos separadas por comas"
msgid "El fichero no es un .csv separado por comas"
msgstr "URL del resto delle foto separati da virgole"

#: includes/comprobarscrape.php:36 includes/comprobarscrape.php:66 includes/comprobarscrape.php:91 includes/comprobarimagenes.php:58 includes/comprobarimagenes.php:88 includes/comprobarimagenes.php:113 includes/comprobaria.php:36 includes/comprobaria.php:66 includes/comprobaria.php:91
msgid "El proceso continúa con errores..."
msgstr "Il processo continua con gli errori..."

#: includes/comprobarfinduplis.php:65
msgid "El proceso de clonación ha concluido. Revisa las entradas generadas."
msgstr "Il processo di clonazione è completato. Controlla le voci generate."

#: includes/comprobarfinduplis.php:94
msgid "El proceso de clonación ha sido cancelado."
msgstr "Il processo di clonazione è stato annullato."

#: includes/comprobarscrape.php:57 includes/comprobarscrape.php:80 includes/comprobarimagenes.php:79 includes/comprobarimagenes.php:102 includes/comprobaria.php:57 includes/comprobaria.php:80
msgid "El proceso ha concluido con errores."
msgstr "Il processo si è concluso con degli errori."

#: includes/comprobarcarga.php:34 includes/comprobarcarga.php:41
msgid "El proceso ha terminado. Revisa el log y las entradas generadas"
msgstr "Il processo è terminato. Controllare il registro e le voci generate"

#: includes/comprobarcategorias.php:52
msgid "El proceso ha terminado. Revisa las categorías/páginas generadas"
msgstr "Il processo è terminato. Controllare le categorie/pagine generate"

#: includes/comprobarfinduplis.php:58
msgid "El proceso ha terminado. Revisa las entradas generadas"
msgstr "Il processo è terminato. Controllare le voci generate"

#: includes/comprobarscrape.php:79
msgid "El proceso ha terminado. Revisa las fichas generadas"
msgstr "Il processo è terminato. Controllare le schede generate"

#: includes/comprobarimagenes.php:101
msgid "El proceso ha terminado. Revisa las imágenes generadas"
msgstr "Il processo è terminato. Controllare le immagini generate"

#: includes/comprobaria.php:79
msgid "El proceso ha terminado. Revisa los datos obtenidos"
msgstr "Il processo è terminato. Rivedere i dati ottenuti"

#: includes/comprobarscrape.php:112 includes/comprobarimagenes.php:134 includes/comprobaria.php:112 includes/comprobarcategorias.php:102
msgid "El proceso se ha cancelado"
msgstr "Il processo è stato annullato"

#: includes/comprobarscrape.php:103 includes/comprobarimagenes.php:125 includes/comprobaria.php:103 includes/comprobarcategorias.php:83 includes/comprobarfinduplis.php:87
msgid "El proceso se ha cancelado."
msgstr "Il processo è stato annullato."

#: pages/herramientas.php:63
msgid "Elige el post que quieres asignar a todas las categorías"
msgstr "Scegli l’articolo che si desidera assegnare a tutte le categorie"

#: pages/imagenes.php:221
msgid "Elige si quieres generar solo donde falta imagen o reemplazar todas las existentes. <strong>Sólo aplica a fichas</strong>"
msgstr "Scegliere se generare solo dove manca l'immagine o sostituire tutte quelle esistenti. <strong>Solo per le immagini</strong>"

#: metaboxes/metaboxes.php:86
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: pages/imagenes.php:350 pages/clonado.php:430 pages/settingscat.php:570 pages/datos.php:344
msgid "Empezar"
msgstr "Empezar"

#: pages/settingscat.php:65
msgid "En esta carga no has seleccionado categorías"
msgstr "In questo caricamento non hai selezionato le categorie"

#: pages/templates.php:11
msgid "En esta sección podemos importar plantillas tanto para Fichas como para Categorías previamente creadas en otros sitios web."
msgstr "In questa sezione è possibile importare modelli sia delle schede che delle categorie create in precedenza su altri siti web."

#: pages/clonado.php:119 pages/settingscat.php:349 pages/settingscat.php:436
msgid "Encabezado H1"
msgstr "Encabezado H1"

#: errores/mensajes.php:33
msgid "Entradas de tabla borradas"
msgstr "Articoli delle tabelle eliminate"

#: includes/checkdatos.php:574 includes/checkdatos.php:688 includes/checkdatos.php:752 includes/funcionesduplicacion.php:67 includes/funcionesduplicacion.php:132
msgid "Error cURL"
msgstr "Errore cURL"

#: includes/checkintegracion.php:63
msgid "Error en la solicitud:"
msgstr "Errore nella richiesta:"

#: pages/imagenes.php:423
msgid "Esa selección no tiene fichas disponibles"
msgstr "La selezione non dispone di schede disponibili"

#. the plugin name
#: pages/kude.php:169
#, php-format
msgid "Esta licencia parece inválida para %s."
msgstr "Questa licenza non sembra valida per %s."

#: pages/settingscat.php:265
msgid "Estado  de publicación"
msgstr "Stato di pubblicazione"

#: pages/clonado.php:338
msgid "Estado de publicación"
msgstr "Stato di pubblicazione"

#: pages/datos.php:133
msgid "Estamos cargando los datos geográficos, espera unos segundos antes de iniciar la obtención de datos"
msgstr "Stiamo caricando i dati geografici, attendere un paio di secondi prima di iniziare l'acquisizione dei dati"

#: metaboxes/metaboxes.php:102 pages/editor.php:47
msgid "Etiqueta"
msgstr "Etichetta"

#: metaboxes/metaboxes.php:71
msgid "Etiqueta H1"
msgstr "Etichetta H1"

#: metaboxes/metaboxes.php:119
msgid "Etiqueta Meta Desc."
msgstr "Etichetta Meta Desc."

#: metaboxes/metaboxes.php:118
msgid "Etiqueta Title"
msgstr "Etichetta del titolo"

#: pages/datos.php:142
msgid "fichas cargadas en el sistema. Si quieres volver a obtener datos debes borrar los obtenidos previamente"
msgstr "fichas cargadas en el sistema. Se si desidera ottenere i dati, è necessario cancellare quelli ottenuti in precedenza"

#: errores/mensajes.php:69
msgid "Fichero borrado con éxito"
msgstr "File eliminato con successo"

#: pages/datos.php:269
msgid "Fichero cargado:"
msgstr "File caricato:"

#: errores/mensajes.php:79
msgid "Fichero CSV subido correctamente"
msgstr "Il file CSV è stato caricato con successo"

#: pages/datos.php:243
msgid "Fichero de datos"
msgstr "File dati"

#: errores/mensajes.php:15
msgid "Fichero de log borrado"
msgstr "File di registro cancellato"

#: includes/recuperarselect.php:6
msgid "Foto"
msgstr "Foto"

#: metaboxes/metaboxes.php:90
msgid "Foto Principal (URL)"
msgstr "Foto principale (URL)"

#: metaboxes/metaboxes.php:91
msgid "Fotos separadas por comas"
msgstr "Foto separate da virgole"

#: pages/imagenes.php:211
msgid "Genera y asigna imágenes mediante IA para tus fichas y categorías."
msgstr "Genera e assegna immagini tramite l'IA per le tue schede e categorie."

#: footer.php:40 pages/imagenes.php:210
#, fuzzy
#| msgid "Generación de imágenes con IA"
msgid "Generación de imágenes"
msgstr "Generazione di immagini con AI"

#: metaboxes/metaboxes.php:22
msgid "Generar contenido"
msgstr "Generare contenuti"

#: nichecreator.php:363
#, fuzzy
#| msgid "Importar imágenes"
msgid "Generar imágenes"
msgstr "Importare immagini"

#: pages/imagenes.php:281
#, fuzzy
#| msgid "Crear/Regenerar Categorías"
msgid "Generar para categorías"
msgstr "Creare/rigenerare categorie"

#: pages/imagenes.php:242
msgid "Generar para fichas"
msgstr "Generar para fichas"

#: pages/clonado.php:383 pages/settingscat.php:385 pages/settingscat.php:411 pages/settingscat.php:472 pages/settingscat.php:499 pages/settingscat.php:522
#, fuzzy
#| msgid "Generar Spin"
msgid "Generar spin con IA"
msgstr "Generare spin"

#: pages/datos.php:302
#, fuzzy
#| msgid "Numérico"
msgid "Genérico"
msgstr "Numerico"

#: nichecreator.php:359
msgid "Gestión de fichas"
msgstr "Gestione delle schede"

#: pages/integraciones.php:417
msgid "Guardar"
msgstr "Salvare"

#: pages/kude.php:254
msgid "Ha ocurrido un error, prueba de nuevo."
msgstr "Si è verificato un errore, riprova."

#: pages/kude.php:175
msgid "Ha ocurrido un error. Prueba de nuevo."
msgstr "Si è verificato un errore. Prova di nuovo."

#: pages/kude.php:172
msgid "Has llegado al límite de activaciones para esta licencia."
msgstr "È stato raggiunto il limite di attivazioni per questa licenza."

#: pages/integraciones.php:486
msgid "Haz clic para importar los datos desde el archivo."
msgstr "Fare clic per importare i dati dall'archivio."

#: pages/datos.php:330
msgid "Herramienta de escrapeo"
msgstr "Strumento di scansione"

#: pages/herramientas.php:20
msgid "Herramientas masivas"
msgstr "Strumenti massivi"

#: pages/editor.php:40
msgid "Horario"
msgstr "Orario"

#: metaboxes/metaboxes.php:78
msgid "Horario (1 línea)"
msgstr "Orario (1 riga)"

#: metaboxes/metaboxes.php:79 metaboxes/metaboxes.php:80 metaboxes/metaboxes.php:81 metaboxes/metaboxes.php:82 metaboxes/metaboxes.php:83 metaboxes/metaboxes.php:84 metaboxes/metaboxes.php:85
msgid "Horario (día)"
msgstr "Orario (giorno)"

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://niche-creator.com/"
msgstr "https://niche-creator.com/"

#: pages/integraciones.php:318
#, fuzzy
msgid "Idioma de generación de contenido"
msgstr "Lingua di generazione dei contenuti"

#: pages/datos.php:314
msgid "Idioma objetivo"
msgstr "Idioma obiettivo"

#: metaboxes/metaboxes.php:95
msgid "Iframe mapa (Google)"
msgstr "Mappa Iframe (Google)"

#: customfields/customfields.php:23 customfields/customfields.php:70 pages/editor.php:43
msgid "Imagen"
msgstr "Immagine"

#: pages/integraciones.php:395
#, fuzzy
#| msgid "¿Mostrar imagen destacada en el cluster?"
msgid "Imagen destacada en cluster"
msgstr "Mostrare l'immagine in primo piano nel cluster?"

#: nichecreator.php:363
#, fuzzy
#| msgid "Importación de imágenes"
msgid "Importación imágenes"
msgstr "Importazione delle immagini"

#: pages/templates.php:21
msgid "Importar"
msgstr "Importare"

#: pages/datos.php:286
msgid "Importar datos"
msgstr "Importare dati"

#: pages/integraciones.php:484
msgid "Importar geodatos (países, regiones, ciudades)"
msgstr "Importare geodati (paesi, regioni, città)"

#: pages/templates.php:10
msgid "Importar Plantillas"
msgstr "Importare modelli"

#: pages/herramientas.php:34 pages/integraciones.php:435 pages/editor.php:44
msgid "Imágenes"
msgstr "Immagini"

#: pages/integraciones.php:382
#, fuzzy
#| msgid "Imágenes en blanco"
msgid "Imágenes por proceso"
msgstr "Immagini vuote"

#: pages/integraciones.php:487
msgid "Iniciar importación"
msgstr "Iniziare l'importazione"

#: pages/datos.php:246
msgid "Introduce el fichero con los datos (CSV)"
msgstr "Inserisci il file con i dati (CSV)"

#: pages/datos.php:324
msgid "Introduce las keywords a escrapear (una por línea)"
msgstr "Inserisci le parole chiave da scansionare (una per riga)"

#: pages/kude.php:48
msgid "Introduce tu clave de licencia."
msgstr "Inserisci la chiave di licenza."

#: nichecreator.php:158
msgid "Introduce valor"
msgstr "Inserire il valore"

#: pages/editor.php:53
msgid "Jueves"
msgstr "Giovedì"

#: pages/integraciones.php:358
#, fuzzy
#| msgid "Número de keywords por proceso"
msgid "Keywords por proceso"
msgstr "Numero di parole chiave per processo"

#: errores/mensajes.php:42
msgid "La base de datos contiene entradas. Si no son las correctas, deberías borrarlas."
msgstr "Il database contiene articoli. Se non sono quelle corrette, è necessario eliminarle."

#: errores/mensajes.php:126
msgid "La base de datos NO contiene entradas."
msgstr "Il database non contiene articoli."

#: errores/mensajes.php:99
msgid "La extensión del fichero debe ser .csv"
msgstr "L'estensione del file deve essere .csv"

#: errores/mensajes.php:117
msgid "La extensión del fichero debe ser .xml"
msgstr "L'estensione del file deve essere .xml"

#. Description of the plugin
msgid "La navaja suiza de los directorios"
msgstr "Il coltellino svizzero delle directory"

#: includes/funcionesduplicacion.php:191
msgid "La respuesta de Dall-E está vacía."
msgstr "La risposta di Dall-E è vuota."

#: includes/funcionesduplicacion.php:204
msgid "La respuesta de Dall-E no se puede decodificar."
msgstr "La risposta Dall-E non può essere decodificata."

#: includes/funcionesduplicacion.php:139
msgid "La respuesta de Gemini está vacía."
msgstr "La risposta di Gemelli è vuota."

#: includes/funcionesduplicacion.php:75
msgid "La respuesta de OpenAI está vacía."
msgstr "La risposta di OpenAI è vuota."

#: includes/funcionesduplicacion.php:88
msgid "La respuesta de OpenAI no se puede decodificar."
msgstr "La risposta di OpenAI non può essere decodificata."

#: includes/checkdatos.php:582
msgid "La respuesta de Places API está vacía."
msgstr "La risposta dell'API Places è vuota."

#: includes/checkdatos.php:694
msgid "La respuesta de QuickScrape está vacía."
msgstr "La risposta di QuickScrape è vuota."

#: includes/funcionesduplicacion.php:253
msgid "La respuesta de Replicate está vacía."
msgstr "La risposta di Replicate è vacante."

#: includes/funcionesduplicacion.php:260
msgid "La respuesta de Replicate no se puede decodificar."
msgstr "La risposta di Replicate non può essere decodificata."

#: includes/checkdatos.php:760
msgid "La respuesta de ValueSERP está vacía."
msgstr "La risposta di ValueSERP è vuota."

#: includes/funcionesduplicacion.php:129
msgid "La solicitud a Gemini tomó demasiado tiempo. Puede que Gemini esté saturado o que haya un problema de conexión a Internet. Intenta de nuevo en unos minutos."
msgstr "La richiesta a Gemini ha impiegato troppo tempo. È possibile che Gemini sia sovraccarico o che ci sia un problema di connessione a Internet. Riprova tra qualche minuto."

#: includes/funcionesduplicacion.php:64
msgid "La solicitud a OpenAI tomó demasiado tiempo. Puede que OpenAI esté saturado o que haya un problema de conexión a Internet. Intenta de nuevo en unos minutos."
msgstr "La richiesta a OpenAI ha impiegato troppo tempo. È possibile che Gemini sia sovraccarico o che ci sia un problema di connessione a Internet. Riprova tra qualche minuto."

#: includes/checkdatos.php:571
msgid "La solicitud a Places API tomó demasiado tiempo. Intenta de nuevo en unos minutos."
msgstr "La richiesta dell'API Places ha impiegato troppo tempo. Riprova tra qualche minuto."

#: includes/checkdatos.php:684
msgid "La solicitud a QuickScrape tomó demasiado tiempo. Intenta de nuevo en unos minutos."
msgstr "La richiesta a QuickScrape ha impiegato troppo tempo. Riprova tra qualche minuto."

#: includes/checkdatos.php:748
msgid "La solicitud a ValueSERP tomó demasiado tiempo. Intenta de nuevo en unos minutos."
msgstr "La richiesta a ValueSERP ha richiesto troppo tempo. Intendo rinnovare la richiesta tra qualche minuto."

#: pages/imagenes.php:282
msgid "Las imágenes de categorías serán visibles en el cluster si así lo indicas en las opciones de visualización"
msgstr "Le immagini delle categorie sono visibili nel cluster se lo si indica nelle opzioni di visualizzazione"

#: pages/editor.php:41
msgid "Latitud"
msgstr "Latitudine"

#: metaboxes/metaboxes.php:97
msgid "Latitud GPS"
msgstr "Latitudine GPS"

#: nichecreator.php:376
msgid "Licencia"
msgstr "Licenza"

#: pages/kude.php:274
msgid "Licencia correctamente desactivada"
msgstr "Licenza disattivata correttamente"

#: pages/kude.php:6
msgid "Licencia del Plugin"
msgstr "Licenza del plugin"

#: pages/kude.php:67
msgid "Licencia inválida"
msgstr "Licenza non valida"

#: pages/kude.php:161
msgid "Licencia inválida."
msgstr "Licenza non valida."

#: pages/kude.php:165
msgid "Licencia no activa para esta URL"
msgstr "Licenza non attiva per questo URL"

#: pages/kude.php:65
msgid "Licencia válida"
msgstr "Licenza valida"

#: nichecreator.php:359
msgid "Limpiar datos"
msgstr "Limpiar datos"

#: footer.php:38
#, fuzzy
#| msgid "Limpieza de fichas"
msgid "Limpieza de datos"
msgstr "Limpieza de fichas"

#: pages/limpieza.php:193
msgid "Limpieza de datos de fichas"
msgstr "Pulizia dei dati della scheda"

#: pages/integraciones.php:471
msgid "Log copiado al portapapeles."
msgstr "Log copiado al portapapeles."

#: pages/editor.php:42
msgid "Longitud"
msgstr "Lunghezza"

#: metaboxes/metaboxes.php:98
msgid "Longitud GPS"
msgstr "Longitudine GPS"

#: pages/herramientas.php:23
msgid "Los borrados de datos son irreversibles, por lo que debes actuar con prudencia antes de pinchar cualquier de los botones"
msgstr "Le cancellazioni dei dati sono irreversibili, pertanto è necessario usare prudenza prima di fare clic qualsiasi pulsante"

#: pages/editor.php:50
msgid "Lunes"
msgstr "Lunedì"

#: pages/datos.php:237
msgid "Manual"
msgstr "Manuale"

#: includes/recuperarselect.php:7
msgid "Mapaiframe"
msgstr "Iframe"

#: pages/editor.php:51
msgid "Martes"
msgstr "Martedì"

#: metaboxes/metaboxes.php:33
msgid "Mensaje"
msgstr "Messaggio"

#: pages/clonado.php:131 pages/settingscat.php:359 pages/settingscat.php:446
#, fuzzy
#| msgid "MetaDescripcion:"
msgid "Metadescripción"
msgstr "MetaDescrizione:"

#: metaboxes/metaboxes.php:116
msgid "Metas y migas"
msgstr "Obiettivi e Breadcrumbs"

#: pages/clonado.php:125 pages/settingscat.php:354 pages/settingscat.php:441
#, fuzzy
#| msgid "MetaTitle:"
msgid "Metatítulo"
msgstr "MetaTitolo:"

#: includes/recuperarselect.php:9
msgid "Miercoles"
msgstr "Mercoledì"

#: includes/recuperarselect.php:8
msgid "Miga"
msgstr "Breadcrumb"

#: pages/editor.php:49
msgid "Miga de Pan"
msgstr "Breadcrumb"

#: pages/editor.php:52
msgid "Miércoles"
msgstr "Mercoledì"

#: pages/integraciones.php:298
msgid "Modelo de Gemini"
msgstr "Modello di Gemini"

#: pages/integraciones.php:281
msgid "Modelo de OpenAI"
msgstr "Modello di OpenAI"

#: pages/datos.php:234
#, fuzzy
#| msgid "Foto:"
msgid "Modo"
msgstr "Foto:"

#: pages/clonado.php:360
#, fuzzy
#| msgid "Muestra de datos ya cargados"
msgid "Mostrar ajustes avanzados"
msgstr "Anteprima dei dati già caricati"

#: pages/settingscat.php:424
msgid "Mostrar ajustes avanzados de páginas-categoría"
msgstr "Mostrare le regolazioni avanzate delle pagine-categoria"

#: pages/settingscat.php:337
msgid "Mostrar ajustes avanzados de páginas‑categoría padre"
msgstr "Mostrare le regolazioni avanzate delle pagine-categoria padre"

#: widgets/widget.php:114
msgid "Mostrar variables disponibles"
msgstr "Mostra le variabili disponibili"

#: pages/imagenes.php:318
msgid "Motor de generación"
msgstr "Motore di generazione"

#: metaboxes/metaboxes.php:73 pages/limpieza.php:220 pages/editor.php:34
msgid "Municipio"
msgstr "Municipio"

#: pages/limpieza.php:219
msgid "Municipio ✅"
msgstr "Municipio ✅"

#. Name of the plugin
#. Author of the plugin
msgid "Niche Creator"
msgstr "Niche Creator"

#: customtemplate/custompost.php:37
msgid "Niche Creator Plantilla Categorías"
msgstr "Niche Creator Modello Categorie"

#: customtemplate/custompost.php:7
msgid "Niche Creator Plantilla Fichas"
msgstr "Niche Creator Modello Schede"

#: pages/limpieza.php:234 pages/clonado.php:351
msgid "No"
msgstr "No"

#: pages/imagenes.php:37
msgid "No has insertado claves API para la generación de imágenes."
msgstr "Non sono state inserite le clausole API per la generazione di immagini."

#: pages/datos.php:337
msgid "No has introducido APIs para la obtención de datos. No es posible obtener datos en automático."
msgstr "Non sono state introdotte API per l'ottenimento dei dati. Non è possibile ottenere dati in modo automatico."

#: includes/crearia.php:96
msgid "No hay cambios: "
msgstr "Nessuna variazione: "

#: pages/imagenes.php:289
#, fuzzy
#| msgid "No hay datos cargados"
msgid "No hay categorías creadas"
msgstr "Nessun dato caricato"

#: pages/integraciones.php:473
msgid "No se pudo copiar. Intenta manualmente."
msgstr "Non ho potuto copiare. Intenta manualmente."

#: includes/funcionesduplicacion.php:126
msgid "No se pudo establecer una conexión con Gemini. Verifica tu conexión a internet."
msgstr "Impossibile stabilire una connessione con Gemini. Verifica la tua connessione a Internet."

#: includes/funcionesduplicacion.php:61
msgid "No se pudo establecer una conexión con OpenAI. Verifica tu conexión a internet."
msgstr "Impossibile stabilire una connessione con OpenAI. Verifica la tua connessione a Internet."

#: includes/checkdatos.php:568
msgid "No se pudo establecer una conexión con Places API. Verifica tu conexión a internet."
msgstr "Impossibile stabilire una connessione all'API di Places. Verifica la tua connessione a Internet."

#: includes/checkdatos.php:680
msgid "No se pudo establecer una conexión con QuickScrape. Verifica tu conexión a internet."
msgstr "Impossibile stabilire una connessione con QuickScrape. Verifica la tua connessione a Internet."

#: includes/checkdatos.php:744
msgid "No se pudo establecer una conexión con ValueSERP. Verifica tu conexión a internet."
msgstr "Non è stato possibile stabilire una connessione con ValueSERP. Verificare la connessione a Internet."

#: includes/checkdatos.php:382 includes/checkdatos.php:456
msgid "No se pudo insertar la entrada."
msgstr "Non è stato possibile inserire l’articolo."

#: errores/mensajes.php:6
msgid "No tienes permisos para borrar el log"
msgstr "Non hai l'autorizzazione a cancellare il registro"

#: errores/mensajes.php:24
msgid "No tienes permisos para borrar la tabla"
msgstr "Non hai l'autorizzazione a cancellare la tabella"

#: pages/settingscat.php:80
msgid "No tienes plantillas creadas. ¿Quieres crear una?"
msgstr "Non hai creato modelli, vuoi crearne uno?"

#: pages/clonado.php:81
msgid "No tienes plantillas. Crea una primero."
msgstr "Non hai piantine. Creare una prima."

#: nichecreator.php:322
msgid "No tienes una licencia válida"
msgstr "Non hai la licenza valida"

#: includes/recuperarselect.php:117
msgid "No usado"
msgstr "Non utilizzato"

#: metaboxes/metaboxes.php:70 pages/editor.php:30
msgid "Nombre"
msgstr "Nome"

#: customtemplate/custompost.php:8
msgid "Nueva Plantilla"
msgstr "Nuovo Modello"

#: customtemplate/custompost.php:38
msgid "Nueva Plantilla Categoria"
msgstr "Nuova Modello Categoria"

#: pages/settingscat.php:300
#, fuzzy
#| msgid "Número de fichas a mostrar"
msgid "Número de fichas"
msgstr "Numero di schede da visualizzare"

#: pages/imagenes.php:232
msgid "Número de fichas "
msgstr ""

#: pages/datos.php:272
msgid "Número de fichas del fichero CSV"
msgstr "Numero di schede del file CSV"

#: pages/imagenes.php:292
msgid "Número de páginas-categoría "
msgstr ""

#: metaboxes/metaboxes.php:89
msgid "Número de reseñas"
msgstr "Numero di recensioni"

#: footer.php:37 pages/datos.php:230
#, fuzzy
#| msgid "Importación de datos"
msgid "Obtención de datos"
msgstr "Importazione dei dati"

#: nichecreator.php:353 nichecreator.php:354
#, fuzzy
#| msgid "Entradas"
msgid "Obtener datos"
msgstr "Articoli/Posts"

#: nichecreator.php:375
#, fuzzy
#| msgid "Integraciones"
msgid "Opciones"
msgstr "Integrazioni"

#: pages/kude.php:19
msgid "Opciones de Licencia"
msgstr "Opzioni di licenza"

#: nichecreator.php:375 pages/integraciones.php:264
msgid "Opciones generales"
msgstr "Opzioni generali"

#: pages/datos.php:318
msgid "Palabra clave"
msgstr "Palabra clave"

#: metaboxes/metaboxes.php:66
msgid "Par. Conclusión OpenAI"
msgstr "Par. Conclusione OpenAI"

#: metaboxes/metaboxes.php:65
msgid "Par. Contenido OpenAI"
msgstr "Par. Contenuto OpenAI"

#: metaboxes/metaboxes.php:64
msgid "Par. Intro OpenAI"
msgstr "Par. Intro OpenAI"

#: pages/herramientas.php:43 pages/integraciones.php:448
msgid "Para evitar problemas de saturación borramos un máximo de 3000 posts/páginas/imágenes. Si tienes más, debes repetir el proceso hasta borrar todos."
msgstr "Per evitare problemi di saturazione, cancelliamo un massimo di 3000 articoli/pagine/immagini. Se ne hai di più, dovi ripetere la procedura fino a quando non saranno tutti eliminati."

#: pages/imagenes.php:360 pages/limpieza.php:247
msgid "Parar proceso"
msgstr "Interrompere il processo"

#: metaboxes/metaboxes.php:76 pages/editor.php:37
msgid "País"
msgstr "Paese"

#: pages/datos.php:305
msgid "País objetivo"
msgstr "Obiettivo del paese"

#: pages/imagenes.php:295
msgid "Personalizar instrucción categorías"
msgstr "Personalizzare le categorie di istruzioni"

#: pages/imagenes.php:246
msgid "Personalizar instrucción fichas"
msgstr "Personalizzare le istruzioni"

#: pages/clonado.php:328
#, fuzzy
#| msgid "Elige la plantilla"
msgid "Plantilla"
msgstr "Scegli il modello"

#: pages/templates.php:19
msgid "Plantilla a importar"
msgstr "Modello da importare"

#: pages/settingscat.php:270
#, fuzzy
#| msgid "Plantilla de Categoría"
msgid "Plantilla de categoría"
msgstr "Modello di Categoria"

#: errores/mensajes.php:89
msgid "Plantilla(s) creadas correctamente"
msgstr "Modello(i) creato con successo"

#: nichecreator.php:371
msgid "Plantillas"
msgstr "Modelli"

#: nichecreator.php:372
msgid "Plantillas Cat"
msgstr "Gatto Plantillas"

#: nichecreator.php:372
#, fuzzy
#| msgid "Plantillas Categoría"
msgid "Plantillas categoría"
msgstr "Modelli Categoria"

#: nichecreator.php:371
#, fuzzy
#| msgid "Plantillas Fichas"
msgid "Plantillas fichas"
msgstr "Modelli di Schede"

#: pages/datos.php:300
msgid "Por país"
msgstr "Per paese"

#: pages/datos.php:301
msgid "Por provincia"
msgstr "Per provincia"

#: pages/herramientas.php:32 pages/integraciones.php:433
msgid "Posts"
msgstr "Posts"

#: pages/integraciones.php:276 pages/integraciones.php:292 pages/integraciones.php:327 pages/integraciones.php:335 pages/integraciones.php:343
msgid "Probar clave"
msgstr "Probar clave"

#: pages/clonado.php:410 pages/settingscat.php:548
msgid "Prompt para Gemini"
msgstr "Prompt para Gemini"

#: pages/clonado.php:393 pages/settingscat.php:531
msgid "Prompt para OpenAI"
msgstr "Prompt per OpenAI"

#: metaboxes/metaboxes.php:21 metaboxes/metaboxes.php:68
msgid "Prompt Propio Gemini"
msgstr "Prompt Proprio di Gemini"

#: metaboxes/metaboxes.php:20 metaboxes/metaboxes.php:67
msgid "Prompt Propio OpenAI"
msgstr "Prompt proprio di OpenAI"

#: metaboxes/metaboxes.php:74 pages/limpieza.php:223 pages/editor.php:35
msgid "Provincia"
msgstr "Provincia"

#: pages/datos.php:309
msgid "Provincia objetiva"
msgstr "Provincia oggettiva"

#: pages/limpieza.php:222
msgid "Provincia ✅"
msgstr "Provincia ✅"

#: pages/herramientas.php:40
msgid "Publicados"
msgstr "Pubblicato"

#: pages/clonado.php:343
msgid "Publicar cada:"
msgstr "Pubblicare cada:"

#: pages/settingscat.php:509
msgid "Puedes escribir este párrafo con formato spintax y variables. "
msgstr "È possibile scrivere questo testo con un formato spintox e variabile."

#: pages/settingscat.php:369 pages/settingscat.php:396 pages/settingscat.php:456 pages/settingscat.php:483
msgid "Puedes escribir este párrafo con formato spintax y variables. La generación de spin hará un llamado a OpenAI para generar un spin automáticamente en base al texto ingresado."
msgstr "È possibile scrivere questo testo con il formato spintax e le variabili. La generazione di spin richiede una chiamata a OpenAI per generare automaticamente uno spin in base al testo inserito."

#: pages/integraciones.php:485
msgid "Puedes importar datos geográficos para generación de nichos locales."
msgstr "È possibile importare dati geografici per la generazione di nomi locali."

#: pages/settingscat.php:351 pages/settingscat.php:356 pages/settingscat.php:361
msgid "Puedes usar la variable %categoriapadre"
msgstr ""

#: metaboxes/metaboxes.php:48
msgid "Puedes usar las siguientes variables"
msgstr "È possibile utilizzare le seguenti variabili"

#: pages/settingscat.php:438 pages/settingscat.php:443 pages/settingscat.php:448
msgid "Puedes usar las variables %categoriapadre y %categoria"
msgstr ""

#: pages/herramientas.php:33 pages/integraciones.php:434
msgid "Páginas"
msgstr "Pagine"

#: pages/integraciones.php:366
#, fuzzy
#| msgid "Número de imágenes por proceso"
msgid "Páginas por proceso"
msgstr "Numero di immagini per processo"

#: pages/settingscat.php:434
#, fuzzy
#| msgid "Páginas‑categoría"
msgid "Páginas-categoría"
msgstr "Pagine/categoria"

#: pages/settingscat.php:322
#, fuzzy
#| msgid "Páginas-categoría hijas"
msgid "Páginas-categoría noindex"
msgstr "Pagine-categoria hijas"

#: pages/settingscat.php:307
#, fuzzy
#| msgid "¿Páginas-categoría padres en <strong>noindex</strong>?"
msgid "Páginas-categoría padre noindex"
msgstr "Pagine/categorie padre in <strong>noindex</strong>?"

#: pages/integraciones.php:374
#, fuzzy
#| msgid "Número de páginas-categoría por proceso"
msgid "Páginas-categoría por proceso"
msgstr "Numero di pagine-categoria per processo"

#: metaboxes/metaboxes.php:50
msgid "Párrafo 1"
msgstr "Paragrafo 1"

#: metaboxes/metaboxes.php:55
msgid "Párrafo 2"
msgstr "Paragrafo 2"

#: metaboxes/metaboxes.php:56
msgid "Párrafo 3"
msgstr "Paragrafo 3"

#: metaboxes/metaboxes.php:62
msgid "Párrafo Conclusión"
msgstr "Conclusione del paragrafo"

#: pages/settingscat.php:394 pages/settingscat.php:481
#, fuzzy
#| msgid "Párrafo Conclusión OpenAI"
msgid "Párrafo conclusión"
msgstr "Párrafo Conclusión OpenAI"

#: metaboxes/metaboxes.php:19
msgid "Párrafo conclusión OpenAI"
msgstr "Conclusione del paragrafo OpenAI"

#: metaboxes/metaboxes.php:18
msgid "Párrafo contenido OpenAI"
msgstr "Paragrafo Contenuto OpenAI"

#: pages/settingscat.php:367 pages/settingscat.php:454
#, fuzzy
#| msgid "Párrafo Introductorio OpenAI"
msgid "Párrafo introductorio"
msgstr "Paragrafo introduttivo OpenAI"

#: metaboxes/metaboxes.php:17
msgid "Párrafo introductorio OpenAI"
msgstr "Paragrafo introduttivo OpenAI"

#: pages/settingscat.php:508
msgid "Párrafo variable"
msgstr "Variabile Párrafo"

#: pages/clonado.php:368
msgid "Párrafo variable %d"
msgstr "Variabile %d"

#: customfields/customfields.php:28 customfields/customfields.php:81
msgid "Quitar Imagen"
msgstr "Rimuovi immagine"

#: pages/imagenes.php:229
msgid "Reemplazar todas"
msgstr "Rimpiazzare tutte le cose"

#: pages/integraciones.php:456
#, fuzzy
#| msgid "Ultimo log de errores"
msgid "Registro de errores"
msgstr "Ultimo registro degli errori"

#: includes/funcionesduplicacion.php:93
msgid "Respuesta vacía de OpenAI"
msgstr "Risposta negativa di OpenAI"

#: pages/editor.php:32
msgid "Reviews"
msgstr "Recensioni"

#: pages/clonado.php:440
#, php-format
msgid "Se crearán %s páginas a partir de la plantilla seleccionada. Ten en cuenta que si ya tienes fichas creadas y no quieres que se repitan deberías borrarlas previamente."
msgstr "Vengono creati %s páginas a partir de la plantilla seleccionada. Si tenga presente che se si hanno già delle pagine create e non si desidera che vengano ripristinate, si consiglia di eliminarle in precedenza."

#: errores/mensajes.php:51
msgid "Se ha producido un error"
msgstr "Si è verificato un errore"

#: pages/kude.php:276
msgid "Se ha producido un error, vuelve a intentarlo"
msgstr "Si è verificato un errore, riprova"

#: pages/kude.php:142
msgid "Se ha producido un error. Prueba de nuevo."
msgstr "Si è verificato un errore. Prova di nuovo."

#: includes/crearia.php:90
msgid "Se han producido errores: "
msgstr "Si sono verificati degli errori: "

#: pages/limpieza.php:215
msgid "Se obtendrá a partir de la dirección, por lo que el campo tiene que tener valor."
msgstr "Si ottiene a partire dalla direzione, per cui il campo deve avere valore."

#: pages/herramientas.php:36 pages/integraciones.php:439
msgid "Seleccionar autor"
msgstr "Seleziona l'autore"

#: pages/herramientas.php:38 pages/integraciones.php:443
msgid "Seleccionar tipo"
msgstr "Seleziona il tipo"

#: pages/clonado.php:350
msgid "Si"
msgstr "Sì"

#: pages/limpieza.php:209
msgid "Si dirección contiene municipio / provincia / CP pero las columnas están vacías, podemos rellenarlas usando OpenAI. Debes tener la API configurada."
msgstr "Se la direzione contiene municipio / provincia / CP, ma le colonne sono vuote, possiamo rileggerle usando OpenAI. È necessario tenere l'API configurata."

#: pages/kude.php:40
msgid "Si quieres recibir actualizaciones automáticas debes introducir tu clave de licencia."
msgstr "Se desideri ricevere aggiornamenti automatici, devi inserire la tua chiave di licenza."

#: metaboxes/metaboxes.php:16
msgid "Si usas cualquier de estas tres variables, la sustituiremos por contenido generado con OpenAI"
msgstr "Se utilizzi una di queste tre variabili, la sostituiremo con contenuti generati da OpenAI"

#: includes/recuperarselect.php:36 includes/recuperarselect.php:63
msgid "Sin rellenar"
msgstr "Non riempito"

#: metaboxes/metaboxes.php:87
msgid "Sitio web"
msgstr "Sito web"

#: metaboxes/metaboxes.php:117 widgets/widget.php:132
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: pages/limpieza.php:343
msgid "Sobreecribe categoría si existe."
msgstr "Sobreecribe categoría si existe."

#: pages/limpieza.php:327
msgid "Sobreecribe etiqueta si existe."
msgstr "Sobreecribe etiqueta si existe."

#: pages/limpieza.php:230
msgid "Sobrescribir los que tienen valor"
msgstr "Sobrescrivere coloro che hanno valore"

#: pages/imagenes.php:226
msgid "Solo donde falta imagen"
msgstr "Solo donde falta imagen"

#: pages/datos.php:249
msgid "Subir fichero"
msgstr "Caricare il file"

#: pages/limpieza.php:200
msgid "Sustitución"
msgstr "Sustitución"

#: pages/limpieza.php:299
msgid "Sustitución de valores"
msgstr "Sostituzione del valore"

#: pages/limpieza.php:315
msgid "Sustituir"
msgstr "Sostituire"

#: pages/editor.php:55
msgid "Sábado"
msgstr "Sabato"

#: pages/limpieza.php:233
msgid "Sí"
msgstr "Sì"

#: pages/integraciones.php:393
msgid "Sólo afecta a páginas-categoría padre dentro del cluster de categorías"
msgstr "Interessa solo le pagine-categoria padre all'interno del cluster di categorie"

#: pages/integraciones.php:444
msgid "Sólo aplica a posts/páginas, no imágenes."
msgstr "Si applica solo ai post/pagine, non alle immagini."

#: pages/integraciones.php:413
msgid "Sólo se aplica si la descripción está activada."
msgstr "Si applica solo se la descrizione è attiva."

#: errores/mensajes.php:60
msgid "Tamaño de fichero mayor de "
msgstr "Dimensione del file superiore a "

#: pages/editor.php:39
msgid "Telefono"
msgstr "Telefono"

#: metaboxes/metaboxes.php:77
msgid "Teléfono"
msgstr "Telefono"

#: pages/integraciones.php:430
msgid "Ten en cuenta que borrando páginas borrarás también páginas-categoría"
msgstr "Tenete presente che borrando páginas borrarás también páginas-categoría"

#: customfields/customfields.php:8 customfields/customfields.php:44
msgid "Texto H1"
msgstr "Testo H1"

#: customfields/customfields.php:10 customfields/customfields.php:47
msgid "Texto H1 para el título de la categoría"
msgstr "Testo H1 per il titolo della categoria"

#: metaboxes/metaboxes.php:120
msgid "Texto Miga de Pan"
msgstr "Testo Breadcrumb"

#: widgets/widget.php:149
msgid "Texto miga de pan"
msgstr "Testo miga de pan"

#: pages/limpieza.php:346
#, fuzzy
#| msgid "Italiano"
msgid "Tipo"
msgstr "Italiano"

#: pages/datos.php:298
#, fuzzy
#| msgid "Tipo de campo"
msgid "Tipo de nicho"
msgstr "Tipo di campo"

#: pages/settingscat.php:292
msgid "Tipo de Ordenación"
msgstr "Tipo di Ordinamento"

#: pages/templates.php:14
msgid "Tipo de plantilla"
msgstr "Tipo di modello"

#: pages/herramientas.php:22
msgid "Todas las opciones que existen en esta página se pueden hacer directamente desde diferentes sección del propio Wordpress, pero en este caso se hace de forma más rápida y sencilla."
msgstr "Tutte le opzioni presenti in questa pagina possono essere eseguite direttamente da diverse sezioni di Wordpress stesso, ma in questo caso si procede in modo più rapido e semplice."

#: pages/integraciones.php:423
msgid "Todas las opciones que existen en esta sección se pueden hacer directamente desde diferentes secciones del propio Wordpress, pero en este caso se hace de forma más rápida y sencilla. <br/>Los borrados de datos son irreversibles, por lo que debes actuar con prudencia antes de pinchar cualquiera de los botones.<br/> Antes de usar esta herramienta aconsejamos encarecidamente que saques una copia de seguridad."
msgstr "Tutte le opzioni presenti in questa sezione possono essere effettuate direttamente da diverse sezioni del proprio Wordpress, ma in questo caso è possibile farlo in modo più rapido e semplice. <br/>I borrados de datos sono irreversibili, per questo motivo è necessario agire con prudenza prima di premere qualsiasi pulsante.<br/>Prima di utilizzare questo strumento, si consiglia di conservarne una copia di sicurezza."

#: pages/imagenes.php:27 pages/limpieza.php:33 pages/clonado.php:64
msgid "Todavía no has cargado datos."
msgstr "Attualmente non sono stati caricati dati."

#: pages/settingscat.php:56
#, fuzzy
#| msgid "Todavía no has cargado ningún fichero CSV. Debes hacerlo para configurar las opciones de categoría"
msgid "Todavía no has cargado datos. Debes hacerlo para configurar las opciones de categoría"
msgstr "Non hai ancora caricato un file CSV. Devi farlo per configurare le opzioni della categoria"

#: pages/kude.php:158
msgid "Tu licencia se ha deshabilitado."
msgstr "La tua licenza è stata disattivata."

#: pages/editor.php:48
msgid "Título"
msgstr "Titolo"

#: metaboxes/metaboxes.php:94
msgid "URL Link (Maps)"
msgstr "URL Link (Maps)"

#: pages/clonado.php:348
#, fuzzy
#| msgid "¿Usar la imagen como imagen destacada?"
msgid "Usar imagen destacada"
msgstr "Utilizzare l'immagine come immagine principale?"

#: pages/limpieza.php:269
#, fuzzy
#| msgid "Volver"
msgid "Valor"
msgstr "Torna a"

#: pages/limpieza.php:306
msgid "Valor a sustituir"
msgstr "Valore da sostituire"

#: pages/limpieza.php:309
#, fuzzy
#| msgid "Valor del campo"
msgid "Valor nuevo"
msgstr "Valore del campo"

#: metaboxes/metaboxes.php:88 pages/editor.php:31
msgid "Valoración"
msgstr "Valutazione"

#: metaboxes/metaboxes.php:105
msgid "Var 1"
msgstr "Var 1"

#: metaboxes/metaboxes.php:114
msgid "Var 10"
msgstr "Var 10"

#: metaboxes/metaboxes.php:106
msgid "Var 2"
msgstr "Var 2"

#: metaboxes/metaboxes.php:107
msgid "Var 3"
msgstr "Var 3"

#: metaboxes/metaboxes.php:108
msgid "Var 4"
msgstr "Var 4"

#: metaboxes/metaboxes.php:109
msgid "Var 5"
msgstr "Var 5"

#: metaboxes/metaboxes.php:110
msgid "Var 6"
msgstr "Var 6"

#: metaboxes/metaboxes.php:111
msgid "Var 7"
msgstr "Var 7"

#: metaboxes/metaboxes.php:112
msgid "Var 8"
msgstr "Var 8"

#: metaboxes/metaboxes.php:113
msgid "Var 9"
msgstr "Var 9"

#: widgets/widget.php:188
msgid "Variables"
msgstr "Variabili"

#: widgets/widget.php:8
msgid "Variables de Ayuda"
msgstr "Variabili di aiuto"

#: metaboxes/metaboxes.php:69
msgid "Variables escrapeadas"
msgstr "Variabili scaglionate"

#: nichecreator.php:181
msgid "Vas a asignar este post a todas las categorías de tu web."
msgstr "Assegnerai questo articolo a tutte le categorie del tuo sito web."

#: nichecreator.php:179 nichecreator.php:180
msgid "Vas a generar imágenes con IA. Verás un indicador de estado de proceso en todo momento. En cualquier caso, aunque salgas de la página el proceso seguirá su curso."
msgstr "Genererai immagini con IA. Vedrai un indicatore dello stato del processo in ogni momento. In ogni caso, anche se esci dalla pagina, il processo continuerà."

#: nichecreator.php:178
msgid "Vas a importar las imágenes escrapeadas en tu servidor. Verás un indicador de estado de proceso en todo momento. En cualquier caso, aunque salgas de la página el proceso seguirá su curso."
msgstr "Le immagini scansionate verranno importate sul server. Vedrai un indicatore dello stato del processo in ogni momento. In ogni caso, anche se esci dalla pagina, il processo continuerà."

#: nichecreator.php:169
msgid "Vas a lanzar el proceso de borrado de keywords canibalizadas. Dependiendo del número de entradas, este proceso puede ser más o menos largo."
msgstr "Avvierai il processo di eliminazione delle parole chiave cannibalizzate. A seconda del numero di articoli, questo processo può richiedere più o meno tempo."

#: nichecreator.php:168
msgid "Vas a lanzar el proceso de borrado de keywords. Dependiendo del número de entradas, este proceso puede ser más o menos largo."
msgstr "Avvierai il processo di eliminazione delle parole chiave. A seconda del numero di articoli, questo processo può richiedere più o meno tempo."

#: nichecreator.php:166
msgid "Vas a lanzar el proceso de búsqueda de keywords. Este proceso es dependiente de Google Adwords, por lo que tienes que estar conectado para llevarlo a cabo."
msgstr "Avvierai il processo di ricerca delle parole chiave. Questo processo dipende da Google Adwords, quindi devi essere connesso per poterlo eseguire."

#: nichecreator.php:171
msgid "Vas a lanzar el proceso de carga de keywords. Dependiendo del número de keywords, este proceso puede ser más o menos largo. Verás un indicador de estado de proceso en todo momento. En cualquier caso, aunque salgas de la página el proceso seguirá su curso."
msgstr "Avvierai il processo di caricamento delle parole chiave. A seconda del numero di parole chiave, questo processo può richiedere più o meno tempo. Vedrai un indicatore dello stato del processo in ogni momento. In ogni caso, anche se esci dalla pagina, il processo continuerà."

#: nichecreator.php:165
msgid "Vas a lanzar el proceso de creación de contenido. Dependiendo del número de keywords, este proceso puede ser más o menos largo. Verás un indicador de estado de proceso en todo momento. En cualquier caso, aunque salgas de la página el proceso seguirá su curso."
msgstr "Avvierai il processo di creazione dei contenuti. A seconda del numero di parole chiave, questo processo può richiedere più o meno tempo. Vedrai un indicatore dello stato del processo in ogni momento. In ogni caso, anche se esci dalla pagina, il processo continuerà."

#: nichecreator.php:164 nichecreator.php:170
msgid "Vas a lanzar el proceso de creación de entradas. Dependiendo del número de entradas, este proceso puede ser más o menos largo. Verás un indicador de estado de proceso en todo momento. En cualquier caso, aunque salgas de la página el proceso seguirá su curso."
msgstr "Avvierai il processo di creazione degli articoli. A seconda del numero di voci, questo processo può richiedere più o meno tempo. Vedrai un indicatore dello stato del processo in ogni momento. In ogni caso, anche se esci dalla pagina, il processo continuerà."

#: pages/clonado.php:17
msgid "Vas a lanzar el proceso de creación de texto en formato spintax. Recuerda que debes tener ligada la cuenta de OpenAI."
msgstr "Avvierai il processo di creazione del testo in formato Spintax. Ricorda che devi avere l'account OpenAI collegato."

#: nichecreator.php:167
msgid "Vas a lanzar el proceso de detección de canibalizaciones. Dependiendo del número de entradas, este proceso puede ser más o menos largo. Verás un indicador de estado de proceso en todo momento. En cualquier caso, aunque salgas de la página el proceso seguirá su curso."
msgstr "Avvierai il processo di rilevamento della cannibalizzazione. A seconda del numero di voci, questo processo può richiedere più o meno tempo. Vedrai un indicatore dello stato del processo in ogni momento. In ogni caso, anche se esci dalla pagina, il processo continuerà."

#: metaboxes/metaboxes.php:32
msgid "Vas a lanzar el proceso de generación de contenido. El sistema sustuiturá las variables %opena1, %openai2, %openai3 mediante texto generado mediante IA.<br/>Si usas la variable %openaitexto o %geminitexto rellena el prompt a continuación."
msgstr "Avvierai il processo di generazione dei contenuti. Il sistema sostituirà le variabili %opena1, %openai2, %openai3 con testo generato tramite AI.<br/>Se utilizzi la variabile %openaitexto o %geminitexto, compila il prompt qui sotto."

#: nichecreator.php:172
msgid "Vas a lanzar el proceso de regeneración de categorias. Dependiendo del número de categorías, este proceso puede ser más o menos largo. Verás un indicador de estado de proceso en todo momento. En cualquier caso, aunque salgas de la página el proceso seguirá su curso."
msgstr "Avvierai il processo di rigenerazione delle categorie. A seconda del numero di categorie, questo processo può richiedere più o meno tempo. Vedrai un indicatore dello stato del processo in ogni momento. In ogni caso, anche se esci dalla pagina, il processo continuerà."

#: nichecreator.php:184
msgid "Vas a lanzar un proceso de asociación de etiquetas. Esta operación es irreversible."
msgstr "Avvierai un processo di associazione di tag. Questa operazione è irreversibile."

#: nichecreator.php:185
msgid "Vas a lanzar un proceso de asocicación de categorías. Esta operación es irreversible."
msgstr "Avvierai un processo di associazione di categorie. Questa operazione è irreversibile."

#: nichecreator.php:176
msgid "Vas a lanzar un proceso de borrado de duplicados. Esta operación es irreversible."
msgstr "Avvierai un processo di eliminazione dei duplicati. Questa operazione è irreversibile."

#: nichecreator.php:173 nichecreator.php:174 nichecreator.php:177
msgid "Vas a lanzar un proceso de borrado. Esta operación es irreversible."
msgstr "Avvierai un processo di eliminazione. Questa operazione è irreversibile."

#: nichecreator.php:182
msgid "Vas a lanzar un proceso de escrapeo de datos. Los resultados serán visibles en el Editor de Fichas."
msgstr "Avvierai un processo di scansione dei dati. I risultati saranno visibili nell'Editor schede."

#: nichecreator.php:183
msgid "Vas a lanzar un proceso de sustitución de datos. Esta operación es irreversible."
msgstr "Avvierai un processo di sostituzione dei dati. Questa operazione è irreversibile."

#: nichecreator.php:175
msgid "Vas a sobreescribir el contenido del campo escogido. Esta operación es irreversible."
msgstr "Iniziare a scrivere il contenuto del campo escogitato. Questa operazione è irreversibile."

#: categorias/lanzarcategorias.php:421
msgid "Ver todas las fichas"
msgstr "Vedere tutte le schede"

#: pages/editor.php:54
msgid "Viernes"
msgstr "Venerdì"

#: pages/integraciones.php:393
#, fuzzy
#| msgid "Configuración de cluster categorías"
msgid "Visualización de cluster de categorías"
msgstr "Configurazione del cluster delle Categorie"

#: pages/editor.php:38
msgid "Website"
msgstr "Sito web"

#: widgets/widget.php:9
msgid "Widget de variables de ayuda"
msgstr "Widget di variabili di aiuto"

#: pages/clonado.php:318
msgid "Ya tienes fichas creadas. Si no son correctas deberías borrarlas antes de lanzar el proceso."
msgstr "Avete già creato le fiches. Se non sono corrette, è necessario eliminarle prima di avviare il processo."

#: pages/settingscat.php:244
msgid "Ya tienes páginas-categoría creadas. Si lanzas el proceso van a ser modificadas"
msgstr "Hai già creato delle pagine-categoria. Si lanzas el proceso van a ser modificadas"

#. the license key expiration date
#: pages/kude.php:152
#, php-format
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "La chiave di licenza è scaduta il %s."

#: pages/herramientas.php:52
msgid "¡ATENCION! Esta operación es irreversible y borarrá todas las categorías, independientemente de si han sido creadas con el plugin o no."
msgstr "ATTENZIONE! Questa operazione è irreversibile e cancellerà tutte le categorie, indipendentemente dal fatto che siano state create con il plugin o meno."

#: pages/herramientas.php:43 pages/integraciones.php:448
msgid "¡ATENCION! Esta operación es irreversible y borarrá todos los posts/páginas seleccionados, independientemente de si han sido creados con el plugin o no."
msgstr "ATTENZIONE! Questa operazione è irreversibile e cancellerà tutti i post/pagine selezionati, indipendentemente dal fatto che siano stati creati con il plugin o meno."

#: pages/herramientas.php:62
msgid "¡ATENCION! Usa esta herramienta con precaución"
msgstr "AVVERTENZA: utilizza questo strumento con cautela"

#: pages/imagenes.php:437
#, fuzzy
#| msgid "Prompt para la generación de imágenes."
msgid "¿Deseas lanzar la generación de imágenes?"
msgstr "Prompt per la generazione di immagini."

#: pages/imagenes.php:219
msgid "¿Qué imágenes quieres generar?"
msgstr "quali immagini vuoi generare?"
